下本一歩 | WISE・WISE tools

下本一歩　SHIMOMOTO Kazuho

炭焼き・竹細工職人 / 高知県
Charcoal burner and bamboo wares workman / Kouchi Pref.
1978年　高知県南国市生まれ
2001年　旧鏡村に炭窯をつくる
2003年　炭窯の近くに居を移し、木や竹の炭を焼きながら竹製品を制作

: 炭窯の近くに居を移し、木や竹の炭を焼きながら竹製品を制作。炭焼きと竹製品づくり、どちらの仕事も奥深く、まだまだ新人の気持ち、とのこと。
「買って頂いた方の生活に自然に入っていけるような物を作れたら」との思いで日々制作を続けます。

It begins to make bamboo articles from the recesses of a mountain of Kochi with the charcoal burner and seven years. Either work is also a deep, and still feelings of the new figure.
It keeps producing in the desire, "The thing that can start naturally life in purchase can be made" every day.

: 竹の節の形をそのまま活かした「竹のお玉」高知の山奥で炭焼きの傍ら、竹細工制作を行う下本一歩（しももとかずほ）さん。
竹の節を見事に活かしたデザインの竹のお玉は、1日に3個しかかたち作ることができない手間のかかる作業。竹自身を活かした大胆なデザインながら、取っ手先のフックの仕上げなど可愛らしさものぞきます。